BMTC Talks (Transport Vocabulary)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Where you have to go?
Ellige hogbeku?

Where will you get down?
Elli iLiteera?

How much is the ticket fare?
Ticket haNa eshtu?

Will this go to market?
Market hogutta?

I have to get down.
Naanu ILibeku.

Give me the change.
Change KoDi

I will getdown at last stop.
Last stop ILkotini.

I want window seat.
Nanage window seat beku.

English Words	In English Script	Kannada Script
Believe me.	Nanna nambu.	ನನ್ನ ನಂಬು
Call me back.	Matthe call (kare) madu.	ಮತ್ತೆ ಕಾಲ್ (ಕರೆ) ಮಾಡು
As soon as possible.	Adashtu bega.	ಆದಷ್ಟು ಬೇಗ
Do me a favor.	Nanage ondhu sahaaya madu.	ನನಗೆ ಒಂದು ಸಹಾಯ ಮಾಡು
Give me a hand.	Nanage jote needu.	ನನಗೆ ಜೊತೆ ನೀಡು
I do not understand.	Nanage arthavaagilla.	ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗಿಲ್ಲ
I do not mean it.	Adara artha adaagiralilla.	ಅದರ ಅರ್ಥ ಅದಾಗಿರಲಿಲ್ಲ
I decline!	Nanu oppuvudilla.	ನಾನು ಒಪ್ಪುವುದಿಲ್ಲ
I’m on a diet.	Naanu diet maadutthiddene.	ನಾನು ಡಯಟ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ
I just made it.	Naanu eega thaane / Eegashte madide.	ನಾನು ಈಗಷ್ಟೇ ಮಾಡಿದೆ
I’m sorry.	Nannannu kshamisu.	ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸು
Absolutely not.	Kandithavaagiyu illa.	ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಇಲ್ಲ
I have no idea.	Nange gotthilla.	ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ
I agree.	Naanu opputthene.	ನಾನು ಒಪ್ಪುತ್ತೇನೆ
I’m at home.	Naanu maneliddene.	ನಾನು ಮನೇಲಿದ್ದೆನೆ
It’s on the tip of my tongue.	Adu nanna naalige thudiyallide.	ಅದು ನನ್ನ ನಾಲಿಗೆ ತುದಿಯಲ್ಲಿದೆ
It’s ok.	Sari/ Ok/ Parvagilla	ಸರಿ/ ಓಕೆ/ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ
It really takes time.	Idu nijavaaglu time thagolutthe.	ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಟೈಮ್ ತಗೊಳುತ್ತೆ
No, I don’t want	Nanage beda	ನನಗೆ ಬೇಡ
See you	Sigona	ಸಿಗೋಣ
See you next time	Matthe sigona	ಮತ್ತೆ ಸಿಗೋಣ
So	Haagadre	ಹಾಗಾದ್ರೆ
Allow me	Nanna madalu bidu	ನನ್ನ ಮಾಡಲು ಬಿಡು
Any day will do	Yavatthadru aagli	ಯಾವತ್ತಾದ್ರೂ ಆಗ್ಲಿ
Be calm	Calmaagiru/ Araamagiru	ಆರಾಮಾಗಿರು
Be careful!	Nodko/ Carefullaagiru	ನೋಡ್ಕೋ/ ಹುಷಾರು/ ಕೇರ್ಫುಲ್ಲಾಗಿರು
Be quiet!	Silentaagiru	ಸೈಲೆಂಟಾಗಿರು
Cheer up!	Kushiyaagiru.	ಖುಶಿಯಾಗಿರು
Come on	Baa	ಬಾ
Don’t be ridicolus.	Tharle maadbeda.	ತರ್ಲೆ ಮಾಡ್ಬೇಡ
Don’t be so childish	Chikka makla tara adbeda.	ಚಿಕ್ಕ ಮಕ್ಳ ತರ ಆಡ್ಬೇಡ
Don’t move!	Allaadbeda.	ಅಲ್ಲಾಡಬೇಡ.
Don’t worry	Tale kediskobeda.	ತಲೆ ಕೆಡಿಸ್ಕೊಬೇಡ
Enjoy yourself	Enjoy madu.	ಎಂಜಾಯ್ ಮಾಡು
Follow me	Nanna hinde baa.	ನನ್ನ ಹಿಂದೆ ಬಾ
Forgive me	Nanna kshamisu.	ನನ್ನ ಕ್ಷಮಿಸು
Forget it	Marthogu.	ಅದನ್ನ ಮರೆತುಹೋಗು
God bless you	Devaru ninna chennaagi ittirli.	ದೇವರು ನಿನ್ನ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಇಟ್ಟಿರ್ಲಿ
It’s very thoughtful of you.	Neevu bahala vichaaravantaru.	ನೀವು ಬಹಳ ವಿಚಾರವಂತರು
It’s up to you	Adu ninage bittaddu	ಅದು ನಿನಗೆ ಬಿಟ್ಟದ್ದು
It’s none of your business	Adu ninage sambanda pattilla.	ಅದು ನಿನಗೆ ಸಂಬಂಧ ಪಟ್ಟಿಲ್ಲ
Shut up	Bayi mucchu	ಬಾಯಿ ಮುಚ್ಚು
Slow down	Nidaana	ನಿದಾನ
Stop making such a noice	Sound maadbeda	ಗಲಾಟೆ ಮಾಡಬೇಡ
You are going too fast	Jasti fastaagi (vegavaagi) hogtidiya	ಜಾಸ್ತಿ ವೇಗವಾಗಿ ಹೋಗ್ತಿದೀಯ
Come with me	Nanna jote baa	ನನ್ನ ಜೊತೆ ಬಾ
Have a good trip	Nimma prayaana chennagirli	ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಯಾಣ ಚೆನ್ನಾಗಿರಲಿ
Have a good weekend	Nimma weekend chennagirli	ನಿಮ್ಮ ವೀಕೆಂಡ್ ಚೆನ್ನಾಗಿರಲಿ
I apologize	Nanna kshamisi	ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಕ್ಷಮೆ ಇರಲಿ
I can’t wait	Nange wait madoke agtilla	ನನಗೆ ವೇಟ್ ಮಾಡೋಕೆ ಆಗ್ತಿಲ್ಲ
I don’t have time	Nange time illa	ನನಗೆ ಟೈಮ್ ಇಲ್ಲ
I got it.	Nange siktu	ನನಗೆ ಸಿಕ್ತು
I hate you!	Nange neenu ishta illa.	ನನಗೆ ನೀನು ಇಷ್ಟ ಇಲ್ಲ
I hope so.	Nangu haage ansutte.	ನನಗು ಹಾಗೆ ಅನ್ಸುತ್ತೆ
I knew it.	Nanage gotthitthu.	ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿತ್ತು
I love you.	Nanage neenu ishta.	ನನಗೆ ನೀನು ಇಷ್ಟ
I would love to.	Nanage maadalu ishta.	ನನಗೆ ಮಾಡಲು ಇಷ್ಟ
I am busy.	Nanu busy.	ನಾನು ಬ್ಯುಸಿ
I am tired.	Nanage sustagide.	ನನಗೆ ಸುಸ್ತಾಗಿದೆ/ಆಯಾಸವಾಗಿದೆ.
I don’t agree.	Naanu oppuvudilla.	ನಾನು ಒಪ್ಪುವುದಿಲ್ಲ
You are wasting my time.	Neenu nanna samaya haalu madtidiya.	ನೀನು ನನ್ನ ಸಮಯ ಹಾಳು ಮಾಡ್ತಿದೀಯಾ
I feel much better.	Nange araam annistide.	ನನಗೆ ಅರಾಮ್ ಅನ್ನಿಸ್ತಿದೆ
They like each other.	Avaribru ishta paduttaare.	ಅವರಿಬ್ಬರು ಇಷ್ಟ ಪಡುತ್ತಾರೆ
I’m sorry.	Nanna kshamisi.	ನನ್ನ ಕ್ಷಮಿಸಿ
I’m good.	Nanu chennagidhene.	ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೇನೆ
It doesn’t matter.	Adu enagalla/ Adu matter agalla.	ಅದು ಏನಾಗಲ್ಲ/ ಅದು ಮ್ಯಾಟರ್ ಆಗಲ್ಲ
Join me.	Nanna seriko	ನನ್ನ ಸೇರ್ಕೊ
Let’s catch up!	Sigona	ಸಿಗೋಣ
Let’s do it.	Madona	ಮಾಡೋಣ
Nice to meet you.	Ninna meet madiddu kushi aytu.	ನಿನ್ನ ಮೀಟ್ (ಭೇಟಿ) ಮಾಡಿದ್ದು ಸಂತೋಷ ಆಯಿತು.
Not yet.	Innu illa.	ಇನ್ನೂ ಇಲ್ಲ
Talk to you tomorrow.	Nninjote naale matadtini.	ನಿಂಜೊತೆ ನಾಳೆ ಮಾತಾಡ್ತೀನಿ
Thank you very much.	Thumba danyavaadagalu.	ತುಂಬ ಧನ್ಯವಾದಗಳು
Your turn	Ninna saradi.	ನಿನ್ನ ಸರದಿ

~~~~~~~~~~~~~~~

English Words	In English Script	Kannada Script
A lovely day, isn’t it?	Eshtu olle dina, alva?	ಎಷ್ಟು ಒಳ್ಳೆ ದಿನ, ಅಲ್ವಾ?
Do i have to?	Nanu madbeka?	ನಾನು ಮಾಡ್ಬೇಕಾ?
Can I help you?	Naanu ninge sahaya madla?	ನಾನು ನಿನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡ್ಲಾ?
How are things going?	Ella hege naditide?	ಎಲ್ಲಾ ಹೇಗೆ ನಡೀತಿದೆ?
Any thing else?	Bere enadru?	ಬೇರೆ ಏನಾದ್ರೂ?
Are you kidding?	Tamashe madtiddiya?	ತಮಾಷೆ ಮಾಡ್ತಿದ್ದೀಯಾ?
Are you sure?	Pakkana?	ಪಕ್ಕಾನ?
Do you understand me?	Nanu helodu ninge artha agtideya?	ನಾನು ಹೇಳೋದು ನಿಂಗೆ ಅರ್ಥ ಆಗ್ತಿದೆಯಾ?
Are you done?	Nindu mugita?	ನಿಂದು ಮುಗೀತಾ?
Can I ask you something?	Naanu ninna eno kella?	ನಾನು ನಿನ್ನ ಏನೋ ಕೇಳ್ಳಾ?
Can you please repeat that?	Neenu adanna matthe repeat madtiya?	ನೀನು ಅದನ್ನ ಮತ್ತೆ ರಿಪೀಟ್ ಮಾಡ್ತೀಯ?
Did you get it?	Artha ayta?/ Ninge adu siktha?	ಅರ್ಥ ಆಯ್ತಾ?/ನಿಂಗೆ ಅದು ಸಿಕ್ತಾ?
Do you need anything?	Ninge enadru beka?	ನಿಂಗೆ ಏನಾದ್ರು ಬೇಕಾ?
How are you?	Hegidiya?	ಹೇಗಿದ್ದೀಯ?
How do you feel?	Heng annistide?	ಹೇಗೆ ಅನ್ನಿಸ್ತಿದೆ?
How much is it?	Idu/adu eshtu?	ಇದು/ಅದು ಎಷ್ಟು?
How old are you?	Ninge eshtu vayassu?	ನಿಂಗೆ ಎಷ್ಟು ವಯಸ್ಸು?
How was your weekend?	Ninna weekend hengittu?	ನಿನ್ನ ವೀಕೆಂಡ್ ಹೇಗಿತ್ತು?
Is all good?	Ella okna?	ಎಲ್ಲಾ ಓಕೆನಾ?
Is everything OK?	Ella okna?	ಎಲ್ಲಾ ಓಕೆನಾ?
What are you doing?	Neenu en madtidiya?	ನೀನು ಏನ್ ಮಾಡ್ತಿದ್ದೀಯಾ?
What are you talking about?	Neenu yavudara bagge matadtidiya?	ನೀನು ಯಾವುದರ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತಾಡ್ತಿದೀಯ?
What are you up to?	Neenu ellivargu bande?	ನೀನು ಎಲ್ಲಿಯವರೆಗೂ ಬಂದೆ?
What are your hobbies?	Ninna havyasagalenu?	ನಿನ್ನ ಹವ್ಯಾಸಗಳೇನು?
What did you say?	Neenu enu helde?	ನೀನು ಏನು ಹೇಳ್ದೆ?
What do you need?	Ninge enu beku?	ನಿಂಗೆ ಏನು ಬೇಕು?
What do you think?	Ninge en ansutte?	ನಿಂಗೆ ಏನ್ ಅನ್ಸುತ್ತೆ?
What do you want to do?	Neenu en madbeku?	ನೀನು ಏನ್ ಮಾಡ್ಬೇಕು?
What do you want?	Ninge en beku?	ನಿಂಗೆ ಏನ್ ಬೇಕು?
What’s the weather like?	Vaatavarana hengide?	ವಾತಾವರಣ ಹೇಗಿದೆ?
What’s your e-mail address?	Ninna email address enu?	ನಿನ್ನ ಇಮೇಲ್ ಅಡ್ರೆಸ್ ಏನು?
What is your job?	Ninna kelsa enu?	ನಿನ್ನ ಕೆಲಸ ಏನು?
What’s your name?	Ninna hesarenu?	ನಿನ್ನ ಹೆಸರೇನು?
What’s your phone number?	Ninna phone number enu?	ನಿನ್ನ ಫೋನ್ ನಂಬರ್ ಏನು?
What is going on?	En naditide?	ಏನ್ ನಡೀತಿದೆ?
When is the train leaving?	Train yavaga horadutte?	ಟ್ರೈನ್ ಯಾವಾಗ ಹೊರಡುತ್ತೆ?
How can I go to the town centre?	Nanu town centre hege hogbodu?	ನಾನು ಟೌನ್ ಸೆಂಟರ್ಗೆ ಹೇಗೆ ಹೋಗಬೇಕು?
Where are you from?	Neenu elliyavanu?	ನೀನು ಎಲ್ಲಿಯವನು?
Where are you going?	Neenu elli hogtidiya?	ನೀನು ಎಲ್ಲಿ ಹೋಗ್ತಿದೀಯಾ?
Where are you?	Neenu ellidiya?	ನೀನು ಎಲ್ಲಿದೀಯ?
Where did you get it?	Ninge idu elli siktu?	ನಿಂಗೆ ಇದು ಎಲ್ಲಿ ಸಿಕ್ತು?
Where do you live?	Neenu elli irodu?	ನೀನು ಎಲ್ಲಿ ಇರೋದು?
Are you coming with me?	Neenu nanna jote bartidiya?	ನೀನು ನನ್ನ ಜೊತೆ ಬರ್ತಿದೀಯಾ?
How long will you stay?	Neenu innu eshtu dina irtiya??	ನೀನು ಇನ್ನು ಎಷ್ಟು ದಿನ ಇರ್ತೀಯಾ?

1st Level Basic Conversation in Kannada

English Sentence	In English Script	Kannada Script
Good Morning	Shubhodhaya	ಶುಭೋದಯ
Welcome	Suswagatha	ಸುಸ್ವಾಗತ
What Is Your Name?	Ninna Hesaruenu?	ನಿನ್ನ ಹೆಸರೇನು?
My Name Is Rama	Nanna Hesaru Rama	ನನ್ನ ಹೆಸರು ರಾಮ.
What Is Your Mother Name?	Ninna Ammana Hesarenu?	ನಿನ್ನ ಅಮ್ಮನ ಹೆಸರೇನು?
Had Breakfast?	Thindi Aytha?	ತಿಂಡಿ ಆಯ್ತಾ?
Had Lunch/Dinner?	Oota Aytha?	ಊಟ ಆಯ್ತಾ?
What Is This?	Idhu Enu?	ಇದು ಏನು?
What Is That?	Adhu Enu?	ಅದು ಏನು?
This Is Book	Idhu Pustaka	ಇದು ಪುಸ್ತಕ.
Which Is Your Village?	Ninna Ooru Yavudhu?	ನಿನ್ನ ಊರು ಯಾವುದು?
Who Are You?	Neenu Yaru?	ನೀನು ಯಾರು?
Who Is She?	Avalu Yaru?	ಅವಳು ಯಾರು?
Where Is Pen?	Pen Ellidhe?	ಪೆನ್ ಎಲ್ಲಿದೆ?
I Gave It To Rani	Nanu Ranige Kotte	ನಾನು ರಾಣಿಗೆ ಕೊಟ್ಟೆ.
Where Are You Going?	Neenu Elli Hogutthiddiya?	ನೀನು ಎಲ್ಲಿ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೀಯ?
I Dont Want Coffee	Nanage Coffee Beda	ನನಗೆ ಕಾಫಿ ಬೇಡ.
How Was The Vacation?	Raje Hegitthu?	ರಜೆ ಹೇಗಿತ್ತು?
She Is Good Girl	Avalu Olle Hudugi	ಅವಳು ಒಳ್ಳೆ ಹುಡುಗಿ.
You Are Looking Happy Today	Ivatthu Neenu Santhoshavagi Kaanista Iddiya	ಇವತ್ತು ನೀನು ಸಂತೋಷವಾಗಿ ಕಾಣಿಸ್ತಾ ಇದ್ದೀಯ.
Where You Will Go?	Neenu Elli Hogthiya?	ನೀನು ಎಲ್ಲಿ ಹೋಗ್ತೀಯ?
Can Someone Help Me?	Yaradru Nanage Sahaya Madthira??	ಯಾರಾದರೂ ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡ್ತೀರಾ?
What Is The Time Now?	Eega Samaya Estu?	ಈಗ ಸಮಯ ಎಷ್ಟು?
When You Came?	Neenu Yavaga Bandhe?	ನೀನು ಯಾವಾಗ ಬಂದೆ?

2nd Level Basic Conversation in Kannada

English Sentence	In English Script	Kannada Script
What Is Your Name?	Ninna Hesarenu?	ನಿನ್ನ ಹೆಸರೇನು?
My Name Is Krishna.	Nanna Hesaru Krishna.	ನನ್ನ ಹೆಸರು ಕೃಷ್ಣ.
What Are You Doing?	Neenu Enu Kelasa Maadutthiya?	ನೀನು ಏನು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತೀಯಾ?
I Am Studying In The School.	Naanu Shaleyalli Odhuthiddhene.	ನಾನು ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಓದುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
What Class Are You Studying In?	Neenu Yava Tharagathiyalli Odhutthiddiya?	ನೀನು ಯಾವ ತರಗತಿಯಲ್ಲಿ ಓದುತ್ತಿದ್ದೀಯ?
I Am Studying In 5Th Class	Naanu 5Ne Tharagathiyalli Odhuthiddhene.	ನಾನು ಐದನೇ ತರಗತಿಯಲ್ಲಿ ಓದುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
What Is Your Father'S Name?	Ninna Thandheya Hesarenu?	ನಿನ್ನ ತಂದೆಯ ಹೆಸರೇನು?
My Fathers Name Is Narayana.	Nanna Thandheya Hesaru Narayana.	ನನ್ನ ತಂದೆಯ ಹೆಸರು ನಾರಾಯಣ.
What Is Your Father Doing?	Ninna Thandhe Enu Kelasa Maadutthaare?	ನಿನ್ನ ತಂದೆ ಏನು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ?
My Father Is Farmer	Nanna Thandhe Raitha.	ನನ್ನ ತಂದೆ ರೈತ.
How Many Brothers You Have?	Ninage Eshtu Jana Sodhararu Iddhaare?	ನಿನಗೆ ಎಷ್ಟು ಜನ ಸೋದರರು ಇದ್ದಾರೆ.
I Have Two Elder Brothers.	Nanage Ibbaru Annandhiru Iddhaare.	ನನಗೆ ಇಬ್ಬರು ಅಣ್ಣಂದಿರು ಇದ್ದಾರೆ.
Have You Got Sisters?	Ninage Akka Thangiyaru Iddhaareye?	ನಿನಗೆ ಅಕ್ಕ ತಂಗಿಯರು ಇದ್ದಾರೆಯೇ?
Yes, I Have Two Elder Sisters, No Younger Sister.	Haudhu, Muvaru Akkandhiru Iddhaare. Thangi Illa.	ಹೌದು. ಮೂವರು ಅಕ್ಕಂದಿರು ಇದ್ದಾರೆ. ತಂಗಿ ಇಲ್ಲ.
Have You Got Married?	Ninage Madhuve Agideya?	ನಿನಗೆ ಮದುವೆ ಆಗಿದೆಯಾ?
No, Next Year I Am Planning To Marry.	Illa, Mundhina Varsha Madhuveyagalu Yochisuthiddhene.	ಇಲ್ಲ, ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ ಮದುವೆಯಾಗಲು ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
What You Elder Sisters Are Doing?	Ninna Akkandhiru Enu Maduthiddhaare?	ನಿನ್ನ ಅಕ್ಕಂದಿರು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ?
All Of Them Are Married.	Avarellaru Madhuveyagiddhaare.	ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಮದುವೆಯಾಗಿದ್ದಾರೆ.
Okay Sir, Ill Meet You Tomorrow.	Sari Sir, Nanu Nimmanu Naale Betiyagutthene.	ಸರಿ ಸರ್, ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ನಾಳೆ ಬೇಟಿಯಾಗಿತ್ತೇನೆ.
See You Again, Bye.	Matthe Sigona. Hogi Banni.	ಮತ್ತೆ ಸಿಗೋಣ, ಹೋಗಿ ಬನ್ನಿ.